Ul. Vatroslava Lisinskog br. 2, 22211 Vodice Tel: 00385 22 454 454; fax: 00385 22 440 468 e-mail: Vente:

Hôtel Imperial Vodice se trouve sur le bord de la mer dans la petite ville touristique Vodice, et il possede sa propre plage de gravier. Il est entouré d'un parc des plantes méditerranéennes bien soignées. Il est categorisé avec trois étoiles. A côté de l'hôtel se trouvent les dépendances Flora et Madera et la villa Régina, elles toutes ont trois étoiles aussi et en plus quatre villas: Clara, Marina, Luisa et Ana quelles ont trois étoiles.

Le complexe entier a la capacité de 420 chambres et 15 appartements hôteliers.
La majorité des chambres a l'hôtel est climatisées et tournées vers la mer. Toutes chambres sont avec balcon, la télévision par satellite et le téléphone. Villa Regina offre le logement dans les chambres climatisées, avec balcon, la télévision par satellite et le téléphone. Les chambres dans dépendances ont balcon, la télévision par satellite et le téléphone.

En complexe de l` hôtel IMPERIAL est le restaurant climatis é pour les hôtes en pension et le restaurant a` la carte, le bar aperitif a la plage, snack et coctail salle, boutique de souvenirs. Au l` hôtel vous avez la possibilité de pratique differents sports et recreations, le studio de fitnesse et le sauna, studio pour massage professionel, terrain pour volleyball, terrains de tennis, terrains pour les enfants, la piscine fermée avec l`eau de mer chaude, et la piscine ouvert, et la piscine pour les enfants. Pendant l`éte nous avons un programme riche d` animation pour les adultes et les enfants.

Le soir les hôtes peuvent se divertir dans une atmosphere plaisante de la musique vive. Une fois par semaine l` hôtel organise la soirée dalmate avec la musique traditionnelle.En offre vous avez le choix des divers plats et vins de Dalmatie et tout cą est completé par le parfume irresistibles de la fameuse houile d`olive.

Etant une des plus connues destinations touristique sur note littoral, Vodice a l'épithete de " la petite ville qui vit pour le tourisme et du tourisme". Son littoral dentelé avec des nombreuse îles rend la petite ville encore plus attractive.

Vous connaîtrez mieux se beautés en vous promenant par ses rues et ses places vieilles de plus de six siecles. Et en plus, vous trouverez toujours a Vodice le choix riche de programmes de divertissement et recréation et beaucoup de restaurants. La diversité des programmes hôteliers s'étend sur l'organisation des visites aux parcs nationaux tres proches: Krka, Kornati et Plitvice et des autre excursions en partant de l'hôtel. A côté de l'hôtel, dans l'ombre de la foret dense des pins se trouve le terrain de camping du meme nom.

Zagrebačka b.b., 22133 Pirovac Tel: 00385 22 466 803; fax: 00385 22 467 022 e-mail: Vente:

Dans la baie tranquille juste a côté du village pittoresque Pirovac se trouve l'hôtel Miran. Il est entouré avec un jardin des plantes aromatiques méditerranéennes, les arbres d'olive et des pins, et devant l'hôtel se trouve une belle plage de gravier. L'hôtel est bâti dans un style traditionnel et il offre a ses hôtes la vraie ambiance de Dalmatie. Il est categorisé avec trois étoiles, et il a 71 chambres confortables. A côté de l'hôtel se trouve 28 petites maisons- appartements. Toute les chambres a l'hôtel ont WC, le bain-douche, la télévision par satellite et le téléphone. Elles ont toute le balcon, et la majorité est tournée vers la mer.

Les maisons-appartements confortables, au milieu des arbres d'olives et des pins, offrent une co-existence paisible avec la nature. Il y a trois types des maisons:

TYPE 2 (32m2): une chambre a coucher, une salle de séjour, mini cuisine, douche-WC, balcon ou loggia, télévision par satellite, téléphone.
TYPE 3 (34m2): le meme comme type 2, mais dans la chambre a coucher il y a a part du lit double encore un lit pour une personne
TYPE 4A (38m2): deux chambres a coucher, mini cuisine, salle de séjour, douche-WC, balcon ou loggia, télévision par satellite et téléphone.
TYPE 4B (48m2): deux chambres a coucher, mini cuisine, salle de séjour, douche-WC, balcon ou loggia, télévision par satellite et téléphone.

A l'hôtel se trouve le restaurant a la carte, ou vous pouvez gouter les plats et boissons différents, une terrasse magnifique, le bar apéritif et le buffet sur la plage. L'hôtel vous offre la possibilité de pratiquer les sports et recréations divers: il y a deux terrains de tennis, le terrain pour volleyball, le ping-pong et sur la plage on peut louer les parasols, les chaise longues, les bateaux a pédaler, les sandolines et les petits bateaux ( a 200m de l'hôtel), et les vélos pour ceux qui aiment faire du vélo. Nous organisons pour vous les excursions dans les parcs nationaux: Krka, Kornati, Paklenica et Plitvice, et dans les villes Šibenik, Split et Zadar. Pres de l'hôtel se trouve le parc de nature unique Vransko jezero (Vransko lac) avec une route pour vélo de 55km.

Obala dr. Franje Tuđmana 52, Šibenik Tel: 00385 22 242 000, 000385 22 242 009, 00385 22 242 002 Fax: 00385 22 212 480 e-mail: Vente:

Hotel Jadran se trouve au centre meme de Šibenik, au bord de la mer, dans le milieu historique, pres de la cathédral de St. Jacques, laquelle se trouve sur la liste de l'heritage humain d'UNESCO. Il est idéal pour le logement des hommes d'affaires, aussi bien que pour les touristes du monde entier. Il offre un logement confortable dans ses 57 chambres avec leur capacité de 105 lits. Toute les chambres ont la télévision par satellite, téléphone et mini-bar. Il est categorisé avec trois étoiles. Dans l'hôtel se trouve aussi la taverne Kula (Tour), ou vous pouvez gouter les spécialités authentiques de poissons et les vins d'une qualité supérieure, le restaurant a la carte et café restaurant avec la terrasse sur le bord de la mer, ou vous pouvez choisir d'un choix riche des plats différents a la carte, boissons chauds ou froids et toujours beinvenus gateaux traditionnels. Vous avez a votre disposition aussi des services speciaux: le déjeuner ou snack d'affaires, le cocktail, organisation de l'anniversaire, bapteme et des autres manifestations de fete.

Dans la salle de réunion sur le premier étage de l'hôtel, nous vous offrons l'organisation des séminaires d'affaires. Nous voulons mettre a part notre catering avec l'rganisation, préparation et livraison de la nourriture sur place de la fete. Devant le hôtel se trouve le quai pour une cinquantaine de yachts. Nous organisons pour vous aussi la visite de la ville avec un guide expert pour ses monuments culturels. Šibenik est une destination exceptionnelles car il se trouve dans une baie pittoresque et large sur l'estuaire du fleuve Krka. On le trouve cité pour la premiere fois en 1066. dans les documents du plus important souverain croate - le roi Petar Krešimir IV. En participant dans les differentes manifestations de divertissement culturel vous allez bien prendre connaissance de la culture et la tradition de la Šibenik région. Les alentours de Šibenik sont tres connus par les endroits pitorresques, les beautés naturelles et les parcs nationaux Krka et Kornati. Pas loin de Šibenik se trouve le village Vodice, a présent une des plus populaires destinations touristique en Croatie.